jiayi'blog

原文地址：http://sivers.org/1pct

　　一个音乐家邀请我的朋友来帮他做一间发送CD邮件的大房间。
　　这个音乐家已经堆放了一万份他CD的拷贝，预计着通过那个礼拜可以收到一万份的订单。
　　他在一份拥有一百万忠实读者的杂志的封底买下了四分之一版的广告。
　　他不停的说：“只要这份杂志的读者中有百分之一买了我的CD…那么就有一万份了！而且这仅仅只是百分之一！”
　　他买了一万个带衬垫的邮包和邮件标签，把他的车库变成了一个大的邮寄中心。
　　他不停的说：“可能会有百分之十呢！那就是十万份！但最坏的情况，如果只有百分之一的话…那还是棒极了！”
　　杂志出版了，并且… 什么也没发生。他买了一本。上面有他的广告。但却没有收到任何订单！难道出什么错了么？没有。他检查了一遍，一切都很正常。
　　在接下来的几个星期里，他一共收到了四份订单。CD一共卖出了：四份。
　　跟我说这个故事的朋友最后加了一句最好的注解：
“他忘了还有比百分之一更小的数字。”
　　每当我听到商业计划里这样说道”只要卖出了超过三千万台iPhone，我们的应用程序铁定能…”的时候，我总会想起这个故事。

　　转载一篇译言上别人翻的，对比下发现自己翻的有些地方真是不堪入目啊。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　地址：http://www.yeeyan.com/articles/view/48380/65813

　　获得顶级大学的计算机学位从来不需要学习最简单的软件开发工具，不需要团队协作，任何一门课都会因为你和其他人合作而直接给你打F，这是多么惊人的一件事。很多计算机学院还停留在八十年代，其中所教授的课程早已被现代软件开发所完全抛弃。

　　学生应该在何处学习版本控制、缺陷跟踪、团队合作、项目的计划和评估、调试、可用性测试以及文档呢？他们如何才能学会写超过20行的程序呢？

　　很多大学都在骗自己，认为课程距离现实越遥远，他们便越是精英。这简直是行为艺术。把造就码农的工作交给那些职校、大专或者夜校吧，常青藤联校只想教学生线性代数、计算理论或者Haskall程序设计。所有向他们看齐和靠拢的学校提高自身水准的方式就是将课程中所有的实践性内容通通换成理论课。

　　当然，不要误会我的意思， 这未必是一件坏事 。至少他们用Scheme换掉了Java，虽然这么做的理由仅仅是”MIT就是这么干的“。（太晚了！）他们限制了学生的思维。鉴于一般计算机教授对真实的软件工程的了解程度，我宁可让这些孩子通过Fog Creek的实习学到更多的东西。

　　Greg Wilson是多伦多大学的助理教授。在多伦多举行的StackOverflow开发者大会上他进行了一次演讲。他的演讲很风趣，让人获益良多。会后我和他聊了起来，他给我讲了他最近的一个点子，UCOSP，即”所有的好名字都被用完了“。

　　这是一个由十五所高校所组成的一个联盟，他们大部分都来自于加拿大。这个联盟组织了一个由各高校高年级本科生参与的Capstone项目。这些来自不同大学的学生五六个人组成一支队伍进行合作，向一个开源项目贡献代码。他们的回报既有学校的学分，也有社区的赞誉。当我听到这个计划时，我自愿赞助一支队伍为Mercurial项目进行开发，这包括赞助这支队伍的成员前往多伦多的机票以及为他们提供一名程序员为他们的开发提供指导和帮助。

　　在浏览UCOSP的博客时，我想起了”为什么大家都赞同学生参与真实的项目开发，但学生项目却经常毫无产出 “这个问题。”这门课的意义在于给学生一个机会，自己为自己立下目标并努力完成它“Greg写道。“最终的效果非常明显：在许多情况下，在学到相同内容的情况下，学生每星期在这门课上的工作量要小于普通的结构化课程。”

　　大学最后一年的学生大都有了十几年的最后一刻完成那些小作业的经验了。在你成为大学高年级学生之前，你都不太可能遇到一个通宵搞不定的作业。

　　计算机学院的作业一般都只让学生完成”有趣“的那部分代码（学术界的称法）。本科生从来不需要写其余90%的那些使产品达到”真实可用“级别的代码，因为修正bug和处理现实情况一点都不”有趣“，也因为大多数计算机教员从来没有在真实环境中工作过，他们根本不知道如何写出用户可用的软件。

　　时间管理通常是难辞其咎。一个由四个学生组成的小组，即使有一两个有进取心的学生会早早开始，其他学生可能会拖他们的后腿，因为他们还有其他课程的作业明天就要交了。有进取心的学生只能作出选择，要么早早开始并多做一些，要么等等其他人然后在最后一天晚上才完成工作。你觉得他会怎么选？

　　学生对长期的、团队的项目计划完全没有任何经验。因此，在完全自己支配时间的情况下去完成一个长期任务时，他们的工作总是很糟糕。

　　如果你希望这些项目能有些成果，那么每个周末都必须是最后期限，而且你要认识到，项目的所有工作都会是在最后期限前一天晚上完成的。似乎所有人都是这样，没有短期目标的长期任务总是无法完成的。

　　这可能是使用Scrum的一个很好的机会。每个星期，小组的所有人聚在一起回顾上一周的工作（面对面的，或者在线的）。然后大家一起决定下一周的工作。FogBugz很适用于这种情形。如果你们是Capstone项目的一员并希望使用FogBugz，请告诉我们，我们很高兴为你们提供免费服务。我们还可以向你们发放kiln的测试账号，这是我们的在线Mercurial版本控制服务，集成了代码走查功能。

　　这里我总是在责怪学生，总是拖延，没有完成长期项目的纪律性。当然，这种现象在上班族之中也广泛存在。我花了很长时间才认识到，即使对于专业程序员，长期目标（或者完全没有目标）也是没有意义的，你需要用规律和计划来保持长期的生产率。现实中人们能够把事情做好的唯一原因是经理的存在，经理会设定短期目标；但学生都是平等的，做不到这一点。

　　原文地址：http://www.joelonsoftware.com/items/2009/10/26.html

　　令人吃惊的是，现在的学生要顺利从一所顶尖大学拿到计算机学位是多么的容易，他们没有学习过如何使用软件开发人员的基本工具，没有在团队里工作过，没有上过一门需要团队合作的课。许多计算机系还是用80年代的老套路，老是教那么几个一样的课程，这些课在现在看来已经完全和现代软件开发脱离开来了。
　　学生们该在哪里学习版本控制、缺陷跟踪、团队协作、时间安排、估算、调试、可用性测试和写文档呢？他们要在哪才能学写超过20行的程序呢？
　　许多大学已成功地说服自己，课程越是和现实世界脱钩，它们就越牛。这是在走文科学习的路子。就把确确实实在产出程序员的任务留给那些技术职业学院、红砖大学和各地的小学校（“北西南佛罗里达大学”）吧。全世界的长春藤联盟大学要教的是线性代数、计算理论和哈斯科尔编程，所有努力地提升他们层次的计算机系都这么做，从课程体系里去除掉那些需要实践的部分，取而代之的是更多的理论。
　　不要误会我的意思，这并不一定是件坏事。至少他们正把教Java换成教Scheme语言，仅仅是因为“MIT就是这么做的”。（太晚了！）他们也在教学生们用某种方式思考。但即使一个计算机系教授对现实世界软件开发懂得再多，我也情愿让我的孩子们通过在Fog Creek公司里实习来学习那些知识。
　　多伦多大学的助理教授Greg Wilson在多伦多举行的StackOverflow开发者日会议上发表了演说，他的报告有趣，信息量丰富，很有影响力。我们聊了一会，他跟我说了他最新的创意UCOSP，代表的含义是“所有的好名字都被人取了”。
　　有一个由15个大学组成的财团，这些大学大多数来自加拿大，这个财团正在为所有的高年级学生筹备一个尖端项目。他们从各类学校中挑选出本科生，让他们六个人一组来合作完成一个开源项目，作为荣誉也作为成绩。我一听说有这么一个项目便自愿赞助了其中一个团队来为Mercurial项目做出贡献。赞助某个团队包括支付组织这些本科生到多伦多的旅途的费用，以及提供一名程序员来指导该团队。
　　在UCOSP博客上浏览的时候，我想起了一篇文章：《为什么学生的项目受到赞扬却还是常常没有什么用途》。“这门课中一个关键点是让你有机会去发现要设置什么样的目标，然后实现你自己的目标。”Greg写道，“明白了这一点，最终的结果是很明显的：在很多情况下，学生们每周花在这门课上的时间比以前花在同样内容的一门更有条理的课程上的时间更少了。”
　　大学里的毕业生大约有16年的做短期作业并且喜欢拖到截止日期最后才做的经验。直到你成了大学里的高年级生，你还没有碰到过有哪个作业是你熬夜做不完的。
　　比较典型的计算机科学作业都只要求学生完成作业里写代码这一比较“有趣”的活（用这个词的学术意义来说）。作业其余的百分之九十对于本科生从不作要求，因为改错和处理真实世界的情况并无乐趣，大多数的计算机系教职人员也从来没有真刀真枪地做过软件，他们几乎不知道怎样才能做出能满足用户需求的软件，然而正是这百分之九十无趣的工作可以将代码带到一个“有实际用途，成为现实世界中的代码”的层次。
　　时间管理也是遭受非议的一个方面。在一个四名学生组成的小组中，即使有一到两个有进取心的学生想要早点开始项目，其他学生很有可能拖他们后腿，因为他们有着更为紧急的其他课的任务等着明天要交。有进取心的学生（们）必须作出选择，是他（们）自己先做起来并且做比他（们）应分担的任务更多的工作，还是和其他人一起等到要交项目的前夜，猜猜他会怎么选择。
　　学生对于长期的以团队为基础的时间安排表完全没有经验。因此，一旦接到了一个长期的项目并且被告知他们自己管理自己的时间时，他们几乎总是做不出什么像样的东西。
　　如果真要这些项目有什么有益的东西产出，你就必须按照星期制定最后期限，并且你必须意识到在每周期限到来的前夜，该项目的所有工作都要完成。如果不把完成项目的这段时间分成一个个短期里程碑的话，极少能在最后期限前完成这个项目，这似乎是人的固有性质决定的。
　　这可能是一个使用Scrum的好机会。每周一次整个团队会聚在一起，无论是亲自到场还是虚拟会议，他们会审查上一周的工作。然后他们会决定下周要完成哪些部分和任务。FogBugz在跟踪方面做的不错：如果你正在做一个尖端项目需要访问FogBugz，请让我们知道，我们很乐意免费为你安装。我们还能为你安装kiln的测试版本，这是Mercurial的托管版本，包括代码审查的功能。
　　我在这里抱怨学生们缺少在某个时间段里做长期项目的训练，而并非他们故意拖拉耽搁，但这个问题在非学生群体中当然也存在。我花了一定时间，但最终还是明白了长期的期限（或根本没有期限）对职业程序员来说没有效果，在这么长一个时间段里，你要有一个定期经常发布有益产品的时间表。现实世界正确地做到了这点，而所有的大学生团队失败了，其原因是在现实世界里有经理，他们可以设置最后期限，而在学生团队中，大家都是平等的，不能这样做。

原文网址：http://www.nytimes.com/2009/10/25/business/25ping.html?_r=1&hpw

　　当一架美国航空公司的飞机一月份降落在哈德逊河畔的时候，Twitter上第一张图片诞生了。在六月份，Twiiter的用户赶在各大新闻媒体报导迈克尔杰克逊的死讯之前就已经开始为他哀悼了。就在这个月，随着全国大多数人的目光聚焦在一个载着6岁男童的热气球上，这起事件每一次的转折瞬间都会在Twitter上掀起一番“推”和”转推”的浪潮，几乎将网站上其他所有的信息都淹没了。

　　随着大事件的发生，Twitter,Facebook和其他相似的服务正越来越成为这个国家的虚拟水冷却器(译者注：许多公司都有水冷却器，员工喜欢在工作之余在旁边讨论一些问题)。它们能快速传播信息，有时能赶在大众媒体之前，并且他们爆发增长文字和链接瞬间记录下了美国人集体的当务之急。

　　难怪学者和投资者对有一种有效的手段来搜索这类信息的前景会如此垂涎三尺了。当然Twitter有它自己的搜索引擎，但还有其他一些如OneRiot、Collecta和Topsy也在竞争成为实时搜索领域的Google。

　　为了不被淘汰，谷歌和微软分别在上周与Twitter达成协议，将Twitter发布的信息融合到他们的搜索引擎中去。

　　在纷繁的讨论声中，然而有一个问题始终没有得到解答：到底实时搜索转变成现金有多难呢？

　　没有人会怀疑帮助用户在网上发现新鲜、最新的内容是有价值的。但许多其他有价值的Web服务——包括内容网站、免费的Web电子邮件以及社交网络——也在挣扎着寻找有效的商业模式。

　　分析家说Twitter也许可以寻找除了搜索以外的其他方法来从流经它的系统的海量数据中盈利。

　　但是Twitter的总裁Evan Williams说收入并非它与谷歌和微软签订协议的重点。

　　还有，这两家公司都没有马上计划在Twitter搜索上投放广告，尽管他们以后可能会这么做。并且Facebook上周也称自己并有从与微软签订的把一些用户的更新放到实时搜索中的协议里赚到钱。

“我们不知道到底能从实时搜索里赚到多少钱。”资深搜索行业分析师、搜索引擎大陆的编辑、行业博客写手Danny Sullivan说。

　　传统的Web搜索是个实践中能赚钱的生意，有两个原因。其一，如果没有谷歌、雅虎、必应或Ask，Web就是一坨不可思议的比特的混杂。这些服务极为重要，以至于根据comScore的统计结果，单单在美国一天就要被使用超过四亿五千万次。

　　其二，同样重要的一点是，搜索引擎广告也许是曾发明过的最有效的市场营销形式了。因为搜索查询精准地泄露了用户的意图，这使得在对的时间用对的广告吸引用户成为了可能。其结果是，登广告的人愿意出大笔钱在那些在谷歌里输入“iPhone交易”或者“毛伊酒店”的人面前兜售他们的商品。

　　为了使得商人们能准确找出用户的兴趣，在网络上跟踪用户需求的技术已经花费了数十亿美元，所有形式的在线广告——或者相对的离线广告——在有效性方面跟搜索引擎广告比起来都差了一大截。

　　如果实时搜索要取得同样神奇的成果，首先就需要有大量的查询结果，还需要可以跟搜索引擎广告相匹敌的用广告来满足用户需求的能力。Sullivan先生说他希望实时搜索查询结果更一般的搜索结果比起来数量更少，内容更专一。

　　内容更为专一，有可能就意味着不那么好赚钱。实时搜索还是个新技术，与之相关的信息很难获得。但是最近的检查报告显示，仅有一小部分实时的交谈是明显关于商业的。举个例子，在最近的某个早晨，Twitter上10个话题里仅有两个——万圣节前夕和苹果笔记本电脑——是关于商业的。

　　实时搜索企业家们对此意见并不一致。

Collecta的总裁Gerry Campbell说，最多只有所有流经系统的百分之二十的查询可以轻易转为收入来源。举例来说，这个月Collecta查询中有一个激增的关键词，那就是Viper——一款新的iPhone应用，它能够远程启动一辆汽车。

　　还有人说查询跟广告匹配的例子比比皆是：在twitter里搜下雪情况，可能意味着对滑雪胜地来说是个广告的机会；搜关于手机信号差的内容，可能会吸引到网络竞争对手的广告；搜关于饭店的内容，可能会和某个显示地方熟食店最新座位情况的广告相匹配。

“很明显用户在显露他们的意图，那样你就有机会来匹配他们。”Campbell先生说。

　　微软搜索技术的总经理Sean Suchter说，他期待实时搜索最终能赚大钱。但他现在加了这么一句，“我们的目标就是要驱动用户的价值。”

　　与之类似的，谷歌说实时搜索很有价值，尽管并非不可或缺，因为普通的搜索也能赚同样多的钱。

“我们并不清楚人们针对实时数据会做出什么样的查询，所以并不了能赚多少钱。”谷歌搜索产品部和用户体验部的副总裁Marissa Mayer说。

　　谷歌需要Twitter的数据主要是由于谷歌的任务是要获得全面的数据：谷歌想要整合全世界所有的信息，包括网络上短暂的实时交谈。

“我们很清楚全面性对于我们业务会带来商业上的好处。”她说。换句话讲，全面性使得人们始终在谷歌上进行搜索。

　　原文网址：http://www.techcrunch.com/2009/10/23/app-store-hypocrisy-update-asian-boobs-fine-top-seller-satirical-app-banned/

　　还记得吗，这个月早些时候我们写过一篇关于“苹果认为有关超短裙的应用程序是适合的，而与此同时却从App Store上禁止了一个带有嘲讽意味的电子创意卡片应用程序”的文章？是的，我们也许发现了一个更好的例子来证明苹果公司滑稽的伪善。

　　事实上，这个例子并不难找。有个叫“亚洲的乳房”的应用程序目前在App Store里销量第一。那么这是个什么东西呢？让我们顾名思义吧：这是个以亚洲女性乳房为特色的应用程序。很多很多的乳房，超过2500对。事实上你可以将这个数字乘以二，因为每张图里有两个乳房。那的确是很多很多了。

　　这个0.99美元的应用程序的描述同样经典：

       这里有性感亚洲大波女孩的照片，100多个图表种类，2500多张照片，定期更新。
       日本女孩、韩国女孩、中国女孩、台湾女孩、模特、空姐、护士、学生妹、女教师、比基尼女孩、性感女孩等等。

　　很高兴他们一一列举深入挖掘出了这些重要的“性感女孩”的种类。

　　再一次重申，我完全支持苹果公司允许在App Store销售这类应用程序，只要他们标上合适的标签如“17岁以上”（这个程序确实标了）。这些女孩并非裸体（苹果仍然不允许出现这些，除了某些意外情况），但波波到处都是，屁股镜头和胯部镜头也是。纯粹的iPhone的乐趣。

　　问题在于苹果公司正在禁止一些诸如电子创意卡片的应用程序，讽刺的是，这些程序同样也标明了17岁以上。苹果公司似乎并不喜欢那些调侃嘲弄像罗曼波拉斯基还有希特勒这样公众人物的应用程序。

　　这真是天大的荒谬，超短裙应用和乳房应用没事，但嘲弄却不行。也许测试这些应用的大多数人都是脾气败坏令人恐怖的老头，我不明白。

　　在这可以找到0.99美元的亚洲乳房。在哪都找不到电子创意卡片应用。因为苹果公司有这些可笑的条款。

　　原文网址：http://www.nytimes.com/2009/10/21/technology/21nook.html?em

　　由美国书商Barnes & Noble推出的Nook这款电子阅读设备在昨天揭开了它神秘的面纱，与Kindle正式展开了竞争。

　　正如众人所期盼Barnes & Noble在周二的一次引人注意的新闻发布会上展示了它的Nook电子阅读设备赢得了出版界普遍良好的反映并就人们私下议论的借阅功能提供了一些细节信息。

　　最重要的是出版商对于Barnes & Noble这个操控着全国最大的连锁书店的书商生产出了亚马逊Kindle的可靠替代品这件事似乎松了一口气。Nook售价为259美元，于周二下午在 nook.com上开始发售，价格跟最新版的Kindle不相上下。Nook将于11月下旬全面上市。

　　亚马逊公司目前在电子阅读器市场上占有绝对优势。尽管各种销量估计值不尽相同，但根一家据对出版业的咨询公司Codex Group的数据，亚马逊公司已经卖出了945000台，而与之相比索尼公司仅卖出了525000台索尼阅读器。

　　Barnes & Noble公司在七月份开了一家电子书店，它的出版物可以再ePub上获取到，是Adobe PDF格式的，可以在多种不同设备上阅读，包括苹果的 iPhone、黑莓、Mac和PC。Barnes & Noble公司将继续支持这些设备，同时也会支持即将到来的iRex公司和Plastic Logic公司的电子阅读器。

　　但是该公司很明显要在Nook上巩固电子书的销量。Nook的特征是有一个六英尺长的灰白的阅读屏和一个彩色的触摸屏控制面板。在连锁的1300家商店的任一家里，顾客都可以通过Wi-Fi网络下载电子书。在商店外面，顾客可以通过访问AT&T公司的3G网络来下载。

　　Nook与众不同的因素之一便是顾客可以把书“借”给朋友。但是顾客一次只可以把任一本书借出去14天，并且在书外借期间他们不能在自己的Nook上阅读它。

　　在一次采访中，Barnes&Noble.com的总裁William Lynch说，公司将在有营业场所的商店里不遗余力地推销Nook。Nook也自带软件可以检测到一个顾客走进了一家商店，这样它便可以跳出优惠券信息和其他促销信息，像即将到来的书的摘要或者新书阅读建议。当在商店的时候，Nook的主人可以通过流媒体软件阅读任何电子书。

原文网址：http://www.telegraph.co.uk/technology/twitter/6409435/Why-everyone-wants-to-be-Twitters-friend.html

Twitter的实时搜索功能给人一种在线谈话的感受

硅谷的许多顶尖和优秀的企业都参加了在旧金山举行的Web2.0会议，但这场盛会上最亮眼的明星无疑是Twitter。

如果还需要证据来证明微博客服务确实已经飞速成名了，你只需要看看昨天下午从诸如微软和谷歌这样的技术中坚传来的潮水般的新闻就可以了。他们两家都争相宣称自己和Twitter签订了协议来在他们的网站上增强新的实时搜索功能，以在竞争中胜过对方。

甚至于Facebook这样的Web2.0运动的典范都发现，自己和微软签订的将Facebook状态更新整合到Bing的搜索结果中的新闻跟Twitter提供的盛宴比起来仅仅是一道开胃菜而已。

微软和谷歌在最近几个月里都承认他们需要在将实时搜索整合到他们的结果页面里这方面做得更好。Twitter最强大的能力便是能展现出世界上任何地 方的人们当下正在讨论些什么的快照。和这些流动的超地域数据相比，Bing和谷歌的搜索结果如此固定以至于他们看起来不会变化。

就在我写这篇文章的时候，举个例子，英国国民党领袖Nick Griffin在今晚出现在“质询时间”之前已经摆平了在BBC电视中心外面的抗议者。在Google里迅速搜索下“Nick Griffin”抛出了一些有趣的结果，其中包括了一份在BBC网站上的简介和一篇来自卫报的社论。但在Twitter里搜同样的内容能看到关于成百上千 个人的愤怒的更加丰富、详细和引人注意的内容。

某些类型的搜索，诸如关于一些事件、新闻或者股票和证券的，越是最近的和最新的消息越是有价值。Twitter本身有野心成为“地球的脉搏”。

Web用户所梦想的场景是有这么一种搜索引擎，它能提供那种我们期望从我们喜欢的Bing和谷歌那里能得到的事实和背景信息，并且带有一种在Web社区里进行全球化交谈的氛围。

微软和谷歌非常渴望“买进”这些实时搜索功能，而不是他们内部开发一套自己的解决方案。但是这明显是个最明智的选择；与Twitter合作使得这两个网站从Twitter数百万的活跃用户那里增强自己的数据，只要鼠标轻轻一点便展现出一个实时的看法和意见的现成的图景。

当然，所有这些最大的赢家是Twitter自己。尽管微软和谷歌都尚未透露这项交易的财务条款，基本上可以确定这已经成为了Twitter的第一个 真正的收入来源。迄今收到过约一亿美元风险投资资金的微博客网站，为这项服务打拼出了一个商业模式；这些协议和合作伙伴能潜在地给网站带来可观的收入，通 过给它金融安全网，而同时它可以尝试其他业务建议，包括要求公司和企业为Twitter上的企业账户而付费。

TechCrunch的行业分析师Michael Arrington表示现在还不清楚这些实时的更新是怎样“融合”到搜索结果中区的，但他设想那些不出名的在Web社区里广为议论的博客文章或网站可能会 在相关搜索的结果列表里排名上升一些。同样地，当这些来源淡出了网络的讨论，它们将会在结果排名上跌回来，其他热门的观点和意见便泡沫一样浮出表面。

本周的会议上清楚的一点是，Twitter喜欢在技术社区里不断增长实力和影响力。它的这种在网上发布和分享信息的新鲜的方法已经迫使其他的像谷歌这样的技术中坚放弃游戏转而继续围绕搜索平台进行创新。那样，最终受益的是我们所有人。

　　原文网址：http://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/6404737/Emily-Howell-the-computer-program-that-composes-classical-music.html

　　Emily Howell，这个会创作原版古典音乐的计算机程序已经签订了唱片协议，并将于明年发行她的第一张原创唱片。
　　这个程序由来自加州大学圣克鲁斯分校的音乐教授David Cope在工作将近四十载后设计和完成。
　　她的第一张唱片《黑暗中的光明》将于春季发行。是由人们在两架钢琴上通过六个动作演奏出来的。
　　Cope教授告诉《时代》杂志他原打算写一个程序，它能够复制类似于莫扎特和贝多芬这样的成百上千个古典作家的风格。
　　但是他说他决定还是要创造出一个不仅能模仿其他人，同时也能以自己的风格原创音乐的东西。
　　“我致力于创造出一个独一无二的作曲者，它能创作出有趣而引人注目的当代的古典音乐，但是风格却是独树一帜的。”他说。
　　但他的工作一直是有争议的，一些作曲家和管弦乐队拒绝演奏他的作品。Cope教授说许多大牌的古典演奏家的经纪人援引业界对他作品的争议而拒绝让他们的客户演奏该程序创作的音乐。
　　许多专家对这个项目持怀疑态度。“对我而言，音乐主要是关于人的情况，”古典音乐评论家Hilary Finch说，“而机器与人不同，我不确定这能否使人满意。”
　　Cope教授主张Emily Howell的音乐仍然主要是由人来创作的。“计算机并不是单独的一样东西，”他说，“计算机是人造的。程序本身也是人造的。数据库里的音乐也是人为的。那么多相关的东西都是人造的。现在相比往常有更多的人已经参与到这个项目中来了。”

疑的问

1. 为什么人在哼歌时发d这个音节的居多
   我们偶尔会一边做事一边哼着随机想到的歌曲，并会蹦出一些词来搭配这熟悉的曲调，我记得自己一般都是de, deng, di, du这几个音，有时会伴随一些la, le之类的音节。于是我想全世界有那么多种的音节可以让我随机的发，为什么我偏偏下意识抽中了那有限的几种呢？为什么我不能选一些诸如nuo, kao, sou之类的音节呢？原因很简单，发音方便呗。
2. 电梯里的蚊子问题
   我们都坐过升降电梯，设想你在一楼进了一部电梯想去七楼，进去的时候一只蚊子尾随你一块进来搭个便车去5楼平台上透透气。你站地上，它在空中飞着，然后电梯上升了。会有两种情况：一、这蚊子在观察电梯内部结构呢，没注意到，于是它就砰地一声撞到了地板，被托着往上走。二、它一看形势不对，地板追过来了，于是拼命往上面逃，正好跟电梯处于相对静止状态，眼看到了5楼停了，气喘吁吁飞出去说，妈的，赶啥时髦坐电梯，还不如自己飞上来呢。或者它飞累了会扒在墙上休息一会呢？
3. 梦更像电影还是更像美剧
   我以前写过，梦是没有结果的过程。然而这个过程是设计好了剧本来执行还是一边执行一边设计呢？
4. 语言与寿命的关系
   如果一个国家的人用的语言如吴侬软语般轻巧且发音不费力，那么这个国家的人的寿命跟另外一个使用一种发音大多类似“啊”“扒”“闹”等需要把嘴张得老大且“吃了么”要讲上十秒钟的语言的国家的人的寿命相比，会不会长一些呢？这个疑问源于我本科讲了多年的bebao话（不解释），觉得此语言讲来颇耗精力，常常讲得殚精竭虑欲仙欲死。

思的维

1. 道理都懂，欲望也强烈，可为什么不去做
2. 听说的，死后冷冻遗体，待未来科技发展了再复活自己。噢，未来。
3. 不说“仅此而已”这种限定住事物无限可能性的话。
4. 我喜欢这样被描述，“他不**，不**”，而不喜欢“他是个**、**、**的人”，因为后者让我觉得整个人生一下子被几个鸟字给束缚住了，前者否定了一些，但留下了无垠的空间。概括是残忍的。
5. 好歌的标准是能让我感到时间的重量（红豆、后来、换季）。

说的话

1. 终于知道王小波为什么叫小弟弟为小和尚了，因为他们头上都没有头发。
2. 正在看毛片。同学过来嘲问：“你怎么那么不正直呢？”我看看下面：“我不正直着呢嘛。”
3. 今天一个女人对我说了对不起。她说“对不起，您拨打的电话暂时无人接听。”
4. 今天过得很失败，只有口是干的，其他什么都没干。

RT